مستند إلى اختبار حجم المفردات لـبول نيشن، جامعة فيكتوريا في ويلينغتون.

اختبار حجم المفردات الإنجليزية

كم كلمة إنجليزية تعرف؟

يقدّر هذا الاختبار عدد الكلمات الإنجليزية التي تعرفها. وهو يستخدم الكلمات المئة في اختبار حجم المفردات، المأخوذة بالتساوي من أكثر 20,000 عائلة كلمات شيوعاً في الإنجليزية: خمس من كل 1000، من كلمات يومية مثل يرى إلى كلمات نادرة مثل زمكاني.

يعرض كل سؤال كلمة في جملة قصيرة. اختر المعنى الذي يناسبها. وإذا كانت لديك فكرة ما، فاعتمد على أفضل تخمينك، لأن الحدس كثيراً ما ينبع من معرفة حقيقية لكنها جزئية. اختر لا أعرف فقط عندما تكون الكلمة جديدة عليك. الكلمات والمعاني بالإنجليزية في كل نسخة لغوية من الاختبار، لأنه يقيس إنجليزيتك.

السؤال 1 الى 100

retro: It had a retro look.

a very fashionable look the look of a piece of modern art the look of something which has been used a lot before the look of something from an earlier time لا أعرف

رجوع تابع

طوّر بول نيشن من جامعة فيكتوريا في ويلينغتون اختبار حجم المفردات، أولاً مع ديفيد بيغلار من جامعة تمبل في اليابان في صورة اختبار من 140 بنداً يبلغ عائلة الكلمات رقم 14,000، ثم في صورة نسخ متوازية من 100 بند تبلغ رقم 20,000. وتستخدم هذه الصفحة النسخة A من نسخة الـ20,000، بكلماتها وجملها ومعانيها كما نُشرت. كل بند هو كلمة، وجملة بسيطة تستخدمها دون أن تشرحها، وأربعة معانٍ قصيرة مكتوبة بكلمات أسهل من الكلمة المختبرة.

يعدّ الاختبار عائلات الكلمات: الكلمة مع صيغها الصرفية والاشتقاقية، مثل يمشي ومشى ويمشون وماشٍ ومشّاء. ومن يعرف عضواً واحداً من العائلة والطرق المنتظمة التي تبني بها الإنجليزية كلماتها يستطيع عادة فهم البقية عند القراءة، ولهذا تكون عائلات الكلمات هي الوحدة المعتادة لقياس مفردات القراءة.

رُتّبت عائلات الكلمات الـ20,000 حسب تكرار ورودها في المدونة الوطنية البريطانية، وقُسّمت إلى عشرين نطاقاً من 1000، وأُخذت خمس كلمات من كل نطاق. لذا تمثّل كل كلمة تصيبها 200 عائلة كلمات، وتقدّر درجتك، وهي عدد الإجابات الصحيحة مضروباً في 200، كم عائلة تعرف من الـ20,000. ولا خصم على الإجابات الخاطئة. وتظهر الكلمات بترتيب عشوائي، وهو ما يقترحه مؤلف الاختبار، حتى تتوزع الكلمات النادرة على الاختبار بدل أن تتكدس في نهايته.

ما فائدة معرفة حجم المفردات؟ تشير الأبحاث في القراءة إلى أنه عندما تكون نحو 98% من كلمات النص مألوفة، أي كلمة واحدة غير معروفة تقريباً من كل خمسين، يستطيع القارئ فهمه دون مساعدة. وقد قدّر نيشن المفردات التي تعطي تغطية 98%: نحو 6000 عائلة كلمات لأفلام الأطفال، و7000 للإنجليزية المنطوقة، و8000 للصحف، و9000 للروايات. وقد حُدّدت المستويات في نتيجتك عند هذه النقاط وعند أحجام المفردات الموجودة لدى الناطقين الأصليين.

يقيس الاختبار المفردات الاستقبالية المكتوبة: ما إذا كنت تتعرف على معنى الكلمة حين تقرأها. وهو لا يقيس الكلمات التي تستخدمها حين تتحدث أو تكتب، ولا مفرداتك السمعية، ولا مهارتك في القراءة ككل، وإن كانت المفردات جزءاً كبيراً من القراءة.

تقيس اختبارات الكلمات الأخرى أشياء مختلفة. فـاختبار الذكاء للمفردات يحوّل معرفة المترادفات إلى درجة ذكاء، واختبار الذكاء اللفظي للكلمات يقدّر الذكاء اللفظي من طريقة نطقك لكلمات غير مألوفة، واختبار المفردات الخاص بالأمريكيين السود يقيس معرفة مفردات الأمريكيين السود في سبعينيات القرن العشرين.

لمزيد من المعلومات عن اختباراتنا واختباراتنا القصيرة على الإنترنت، راجع شروط الخدمة.

مراجع

Coxhead, A., Nation, P., & Sim, D. (2015). Measuring the vocabulary size of native speakers of English in New Zealand secondary schools. New Zealand Journal of Educational Studies, 50(1), 121-135. https://doi.org/10.1007/s40841-015-0002-3
Nation, I. S. P., & Beglar, D. (2007). A vocabulary size test. The Language Teacher, 31(7), 9-13.
Nation, P. (2012). The Vocabulary Size Test [Information and specifications]. Victoria University of Wellington. https://www.wgtn.ac.nz/lals/resources/paul-nations-resources/vocabulary-tests

الأسئلة الشائعة

ما مدى دقة تقديري؟

إنه تقدير من عيّنة. فكل كلمة من الكلمات المئة تمثّل 200 عائلة كلمات، لذا فإن بضعة تخمينات موفقة أو أخطاء تحرّك النتيجة بمئات. ولأن الإجابات الخاطئة لا تُخصم، يصف مؤلف الاختبار الدرجة بأنها تقدير متسامح قليلاً؛ واختيار لا أعرف بدل التخمين يسحبها في الاتجاه الآخر.

هل أخمّن أم أختار "لا أعرف"؟

خمّن كلما كان لديك إحساس ما بالكلمة. فقد صُمم الاختبار ليمنح رصيداً للمعرفة الجزئية، ويذكر مؤلفه أن الدرجات تكون أدنى عندما يستطيع الناس اختيار لا أعرف، لأنهم يختارونه لكلمات يعرفونها معرفة ناقصة. والاختبار الورقي الأصلي لا يتضمن هذا الخيار؛ وقد أضفناه كي لا تضطر إلى التخمين الأعمى في كلمات لم ترها قط.

لماذا تكون الكلمات بالإنجليزية في كل لغة؟

لأن الاختبار يقيس مفرداتك الإنجليزية. وتوجد أيضاً نسخ ثنائية اللغة بالمعاني بلغة القارئ الأولى، لكن إحدى الدراسات وجدت أنها تعطي درجات أعلى بنحو 10%، لذا نستخدم النسخة الإنجليزية فقط للجميع.

كم كلمة يعرف الناطق الأصلي؟

في دراسة نيوزيلندية على 243 طالباً في المدارس الثانوية من الناطقين الأصليين بالإنجليزية، ارتفع المتوسط في هذا الاختبار من نحو 10,800 عائلة كلمات في سن 13 إلى نحو 13,400 في سن 17، مع مدى واسع في كل سن. ويقدم مؤلف الاختبار قاعدة تقريبية للناطقين الأصليين الصغار: اطرح سنتين أو ثلاثاً من العمر واضرب في 1000.

كم من الوقت يستغرق الاختبار؟

يتيح دليل المؤلف نحو 30 دقيقة للبنود المئة. ولا يوجد حد زمني: فالاختبار يقيس ما تعرفه، لا سرعة إجابتك، فخذ الوقت الذي تحتاجه في كل كلمة.

اختبار حجم المفردات الإنجليزية

Why Use This Quiz?

1. اعرف أين تقف. رقم واحد يخبرك بحجم مفرداتك الإنجليزية، سواء كنت تتعلم اللغة أو تتحدثها طوال حياتك، ويُظهر المستوى أنواع النصوص التي تكفيها هذه المفردات.

2. اعرف ما تتعلمه بعد ذلك. المتعلمون الذين يقلون عن نحو 8000 عائلة كلمات يستفيدون أكثر من دراسة الكلمات عن قصد وقراءة نصوص مكتوبة لمستواهم؛ وبعد ذلك، تؤدي القراءة الواسعة معظم العمل. أعد الاختبار بعد بضعة أشهر من القراءة أو الدراسة، حين لا تعود تتذكر الإجابات، لترى إلى أي مدى وصلت.