На основі Тесту на обсяг словникового запасу Пола Нейшна, Університет Вікторії у Веллінгтоні.

Тест на обсяг англійського словникового запасу

Скільки англійських слів ви знаєте?

Цей тест оцінює, скільки англійських слів ви знаєте. Він використовує 100 слів із Тесту на обсяг англійського словникового запасу, рівномірно відібраних із 20 000 найчастотніших словотвірних гнізд англійської мови: по п'ять із кожної тисячі — від повсякденних слів, як-от бачити, до рідкісних, як-от просторово-часовий.

У кожному запитанні показано слово в короткому реченні. Виберіть значення, яке до нього підходить. Якщо у вас є якесь уявлення, покладайтеся на найкращу здогадку, адже інтуїція часто походить із реального, хоч і часткового, знання. Вибирайте Не знаю, лише коли слово для вас нове. Слова та значення подано англійською в усіх мовних версіях тесту, бо він вимірює саме вашу англійську.

Запитання 1 з 100

marsupial: It is a marsupial.

an animal with hard feet a plant that takes several years to grow a plant with flowers that turn to face the sun an animal with a pocket for babies Не знаю

НАЗАД НАСТУПНЕ

Тест на обсяг словникового запасу розробив Пол Нейшн з Університету Вікторії у Веллінгтоні — спершу разом із Девідом Бегларом з Університету Темпл (Японія) як тест із 140 завдань, що сягав 14 000-го словотвірного гнізда, а згодом як паралельні версії зі 100 завдань, що сягають 20 000-го. На цій сторінці використано версію A з 20 000-го варіанта, з її словами, реченнями та значеннями в опублікованому вигляді. Кожне завдання — це слово, просте речення, яке вживає його, не пояснюючи, і чотири короткі значення, записані простішими словами, ніж те, що перевіряється.

Тест рахує словотвірні гнізда: слово разом з його словозмінними та похідними формами, як-от ходити, ходить, ходив, ходячи і ходок. Той, хто знає одного члена гнізда та регулярні способи, якими англійська творить слова, зазвичай може зрозуміти інших під час читання, — саме тому словотвірні гнізда є звичною одиницею вимірювання словникового запасу для читання.

20 000 словотвірних гнізд було впорядковано за частотою вживання в Британському національному корпусі й поділено на двадцять смуг по 1000, з кожної смуги взято по п'ять слів. Отже, кожне правильно обране слово представляє 200 словотвірних гнізд, а ваш результат — кількість правильних відповідей, помножена на 200, — оцінює, скільки з 20 000 ви знаєте. За неправильні відповіді штрафу немає. Слова з'являються у випадковому порядку, як радить автор тесту, щоб рідкісні слова були розподілені по всьому тесту, а не скупчувалися в кінці.

Навіщо потрібен обсяг словникового запасу? Дослідження читання свідчать, що коли близько 98% слів у тексті знайомі — приблизно одне незнайоме слово з п'ятдесяти, — читач може зрозуміти його без сторонньої допомоги. Нейшн оцінив словниковий запас, який дає 98% покриття: близько 6000 словотвірних гнізд для дитячих фільмів, 7000 для усного мовлення, 8000 для газет і 9000 для романів. Рівні у вашому результаті встановлено на цих точках і на обсягах словникового запасу, виявлених у носіїв мови.

Тест вимірює рецептивний словниковий запас у письмовій формі: чи впізнаєте ви, що означає слово, коли читаєте його. Він не вимірює слова, які ви вживаєте в усному чи писемному мовленні, ваш словниковий запас на слух чи навичку читання загалом, хоч словниковий запас і становить значну частину читання.

Інші тести слів вимірюють інше. Тест на словниковий IQ перетворює знання синонімів на показник IQ, Тест на словесний IQ оцінює вербальний IQ за тим, як ви вимовляєте незвичні слова, а Тест на афроамериканський словниковий запас вимірює знання словникового запасу чорношкірих американців 1970-х років.

Щоб дізнатися більше про наші онлайн-тести та вікторини, ознайомтеся з нашими Умовами надання послуг.

Посилання

Coxhead, A., Nation, P., & Sim, D. (2015). Measuring the vocabulary size of native speakers of English in New Zealand secondary schools. New Zealand Journal of Educational Studies, 50(1), 121-135. https://doi.org/10.1007/s40841-015-0002-3
Nation, I. S. P., & Beglar, D. (2007). A vocabulary size test. The Language Teacher, 31(7), 9-13.
Nation, P. (2012). The Vocabulary Size Test [Information and specifications]. Victoria University of Wellington. https://www.wgtn.ac.nz/lals/resources/paul-nations-resources/vocabulary-tests

Часті запитання

Наскільки точна моя оцінка?

Це оцінка за вибіркою. Кожне зі 100 слів представляє 200 словотвірних гнізд, тож кілька вдалих здогадок або помилок змінюють результат на кілька сотень. Оскільки за неправильні відповіді не штрафують, автор тесту називає результат трохи завищеною оцінкою; вибір Не знаю замість здогадки зсуває його в інший бік.

Чи варто здогадуватися або вибирати «Не знаю»?

Здогадуйтеся щоразу, коли маєте якесь відчуття щодо слова. Тест створено так, щоб зараховувати часткові знання, і його автор зазначає, що результати виходять нижчими, коли люди можуть вибрати Не знаю, бо вони вибирають його для слів, які знають наполовину. В оригінальному паперовому тесті такої опції немає; ми додали її, щоб вам не доводилося навмання вгадувати слова, яких ви ніколи не бачили.

Чому слова подано англійською в кожній мові?

Тому що тест вимірює ваш англійський словниковий запас. Існують також двомовні версії зі значеннями рідною мовою читача, але одне дослідження показало, що вони дають результати приблизно на 10% вищі, тож ми використовуємо для всіх версію лише з англійською.

Скільки слів знає носій мови?

У новозеландському дослідженні 243 учнів середніх шкіл — носіїв англійської мови — середній результат у цьому тесті зріс із близько 10 800 словотвірних гнізд у віці 13 років до близько 13 400 у віці 17 років, причому в кожному віці розкид був широкий. Автор тесту дає орієнтовне правило для юних носіїв мови: відніміть від віку два-три роки й помножте на 1000.

Скільки триває тест?

Посібник автора відводить близько 30 хвилин на 100 завдань. Обмеження часу немає: тест вимірює, що ви знаєте, а не як швидко відповідаєте, тож приділіть кожному слову стільки часу, скільки потрібно.

Тест на обсяг англійського словникового запасу

Why Use This Quiz?

1. Знайте, де ви стоїте. Одне число показує, наскільки великий ваш англійський словниковий запас — незалежно від того, чи ви вчите мову, чи говорите нею все життя, — а рівень показує, для яких типів текстів цього запасу достатньо.

2. Побачте, що вчити далі. Тим, хто вивчає мову і має менше ніж приблизно 8000 словотвірних гнізд, найбільше дає цілеспрямоване вивчення слів і читання текстів, написаних для їхнього рівня; після цієї межі основну роботу виконує широке читання. Пройдіть тест знову після кількох місяців читання чи навчання, коли вже не пам'ятатимете відповідей, щоб побачити, наскільки ви просунулися.