Zum Hauptinhalt springen

Dantes-Inferno-Test

In welchen Höllenkreis würde Dante dich stecken?

Um 1320 vollendete Dante Alighieri das Inferno, den ersten Teil seiner Göttlichen Komödie: eine Führung durch die Hölle, in der jede Sünde ihren eigenen Platz und ihre eigene, passende Strafe hat. Seine Hölle ist ein Trichter aus neun Kreisen, jeder tiefer und schlimmer als der vorige, von den Seufzern des Limbus bis hinunter zu einem gefrorenen See.

Dieser Test bittet dich, 38 alltägliche Schwächen zu bekennen, in der Reihenfolge, in der Dante ihnen auf seinem Weg nach unten begegnete. Deine Antworten werden gewogen, wie er seine Nachbarn wog, und dir wird der Kreis gezeigt, in den er dich gesteckt hätte, mit seiner Strafe und seiner Gesellschaft. Welcher Kreis ist deiner? Um den Test zu machen, gib unten deine Angaben ein.

Frage 1 von 38

Ich habe eine Anziehung meine Entscheidungen treffen lassen.

Nicht zustimmen
Zustimmen

Zurück Weiter

Dante Alighieri (1265–1321) war ein Dichter und Politiker aus Florenz, der 1302 aus seiner Stadt verbannt wurde und nie zurückkehrte. Er schrieb die Göttliche Komödie im Exil. Ihr erster Teil, das Inferno, spielt zu Ostern des Jahres 1300 und erzählt, wie Dante, verirrt in einem dunklen Wald, vom Schatten Vergils hinab durch die Hölle geführt wird. Er bevölkerte den Ort mit echten Menschen: Päpsten, Bankiers, Kriegsherren, alten Freunden und alten Feinden, die meisten von ihnen mit Namen. Dieser Test gibt die Verse des Gedichts in einer schlichten deutschen Fassung wieder, die Henry Wadsworth Longfellows englischer Übersetzung von 1867 folgt, und zeigt es in den Stichen, die Gustave Doré 1861 dafür schuf.

Dantes Hölle ist eine trichterförmige Grube, und die Regel ist einfach: je tiefer, desto schlimmer. Der Erste Kreis ist der Limbus, in dem niemand bestraft wird. Die Kreise zwei bis fünf enthalten die Sünden der Begierde und des Temperaments, die Dante für die verzeihlichsten hielt: Wollust, Völlerei, Geiz und Zorn. Leser, die die sieben Todsünden kennen, werden sie wiedererkennen. Hinter den Mauern der Stadt Dis liegen der Sechste Kreis, die Ketzerei, und der Siebte, die Gewalt, der in drei Ringe geteilt ist. Der Achte Kreis, der Betrug, ist in zehn Gräben unterteilt, einen für jede Art von Täuschung. Der Neunte, der Verrat, ist ein gefrorener See mit vier Zonen, und Luzifer steht in seiner Mitte.

Zwei Ideen durchziehen den gesamten Aufbau. Die erste ist die Ordnung der Sünden. Dante stuft eine kalte Lüge tiefer ein als ein hitziges Temperament: sich dem Zorn oder der Begierde hinzugeben ist ein Versagen der Selbstkontrolle, während Betrug ein Missbrauch der Vernunft ist, der einzigen Gabe, die den Menschen vom Tier unterscheidet. Deshalb liegen Schmeichler und Fälscher tiefer als Tyrannen, und deshalb ist der allerunterste Ort denen vorbehalten, die jemanden verraten haben, der ihnen vertraute. Die zweite Idee ist das, was Dante den Contrapasso nennt, das Gegenbild: jede Strafe spiegelt die Sünde, die sie bestraft. Die Wollüstigen werden von einem Wind umhergetrieben, der nie zur Ruhe kommt. Wahrsager, die behaupteten, vorauszusehen, gehen mit rückwärts gedrehtem Kopf.

Der Test bewertet deine Antworten auf die acht Sündenkreise, von der Wollust bis zum Verrat, und das Rad zeigt alle acht. Jeder Kreis wird anhand der stärkeren Hälfte deiner Antworten zu ihm bewertet, weil ein offenes Geständnis mehr wiegt als mehrere Verneinungen. Der Test ordnet dich dann so ein, wie Dante es täte, nach deiner schwersten Sünde und nicht nach deiner häufigsten: Unter den Kreisen, in denen du über 70 % erreichst und die höchstens zehn Punkte unter deinem höchsten Wert liegen, gehört dir der tiefste. Wo ein Kreis Ringe, Gräben oder Zonen hat, entscheidet deine stärkste Antwort zu diesem Kreis, in welche davon du kommst. Wenn kein Kreis über 70 % steigt, bleibst du im Limbus bei den Dichtern und Philosophen. Dieselben Antworten führen immer zum selben Ort, und niemand bekommt eine Strafe in Jahren: In Dantes Hölle ist jeder Aufenthalt endgültig.

Das Urteil ist Dantes, nicht unseres. Sein Schema ist die moralische Landkarte eines florentinischen Katholiken des Jahres 1300, und Teile davon wirken heute seltsam. Limbus und Ketzerei drehen sich darum, was ein Mensch glaubte, nicht darum, was er tat, und der Test gibt sie als Dantes Kategorien wieder, ohne den Glauben oder Unglauben irgendeines Menschen zu beurteilen. Ein paar Ecken seiner Hölle haben in einem Quiz keinen Platz und bleiben ausgespart. Wenn du eine moderne Deutung deines Charakters möchtest, ist ein Test zur moralischen Ausrichtung ein besserer Leitfaden.

Referenzen

  • Alighieri, D. (1867). The Divine Comedy of Dante Alighieri: Vol. 1. Inferno (H. W. Longfellow, Trans.). Ticknor and Fields.
  • Alighieri, D. (1861). L'Enfer de Dante Alighieri, avec les dessins de Gustave Doré (P. A. Fiorentino, Trans.). L. Hachette et Cie.

Häufig gestellte Fragen

Was sagt mir der Dantes-Inferno-Test?

In welchen der neun Kreise von Dantes Hölle dich deine Antworten bringen würden, den genauen Ring, Graben oder Bereich, den der Kreis dort hat, die Strafe, die Dante dort beschrieb, und die Seelen, die er traf.

Wie wird mein Kreis gewählt?

Jeder der acht Sündenkreise wird anhand der stärkeren Hälfte deiner Antworten zu ihm bewertet. Wie Dante richtet sich der Test nach deiner schwersten Sünde, nicht nach deiner häufigsten: Unter den Kreisen, in denen du über 70 % erreichst und die höchstens zehn Punkte unter deinem höchsten Wert liegen, gehört dir der tiefste. Wenn kein Kreis über 70 % steigt, bleibst du im Limbus.

Wie lange müsste ich in meinem Kreis bleiben?

Für immer. Niemand in Dantes Inferno hat einen Entlassungstermin. Seelen, die ihre Sünden noch abbüßen können, sind im Purgatorio, dem nächsten Teil des Gedichts.

Bewertet der Test meinen Glauben?

Nein. Limbus und der Kreis der Ketzerei spiegeln wider, was ein florentinischer Dichter um 1320 glaubte. Der Test berichtet, wohin sein Gedicht dich setzen würde, und fällt kein eigenes Urteil über den Glauben oder Unglauben irgendeines Menschen.

Welche Übersetzung und welche Bilder verwendet der Test?

Die Zitate sind eine schlichte deutsche Fassung, die Henry Wadsworth Longfellows englischer Übersetzung von 1867 folgt, und die Bilder sind Gustave Dorés Stiche für das Inferno, erstmals 1861 veröffentlicht.

Dantes-Inferno-Test

Warum dieser Test?

1. Kostenlos. Der Dantes-Inferno-Test ist kostenlos, erfordert keine Anmeldung und zeigt dir deinen Höllenkreis, sobald du fertig bist.

2. Werktreu. Die neun Kreise, ihre Ringe, Gräben und Zonen, die Strafen und die Seelen, die du dort triffst, stammen aus dem Inferno selbst, wiedergegeben in einer schlichten deutschen Fassung nach Longfellows englischer Übersetzung und gezeigt in Gustave Dorés Stichen.

3. Ein genauer Ort. Der Test bleibt nicht beim Kreis stehen. Wo Dante einen Kreis in Ringe, Gräben oder Zonen unterteilt, bringen dich deine Antworten in eine davon: insgesamt fünfundzwanzig Orte, jeder mit seiner eigenen Strafe.